-
1 потенциальный риск
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > потенциальный риск
-
2 потенциальный риск
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > потенциальный риск
-
3 потенциальный риск
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный риск
-
4 распределение рисков
1) Insurance: distribution of risks2) Business: risk profile (напр, this new structure will significantly alter the potential risk profile for any one investor)Универсальный русско-английский словарь > распределение рисков
-
5 потенциальный риск
Engineering: potential riskУниверсальный русско-английский словарь > потенциальный риск
-
6 риск возможных нарушений
Power engineering: potential risk of disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > риск возможных нарушений
-
7 степень потенциального риска
Patents: potential risk degreeУниверсальный русско-английский словарь > степень потенциального риска
-
8 оценка рисков
оценка рисков
Деятельность, позволяющая ОКОИ своевременно выявлять любые потенциальные риски.
оценка рисков
Качественная и количественная оценка возможного влияния рисков, а также вероятности их возникновения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
risk assessment
The activity that enables the OCOG to identify any potential risks.
risk assessment (RA)
Qualitative or quantitativ assessment of possible risk impact, and probability of risk occurrence.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.22 оценка рисков (risk assessment): Процесс оценивания риска(ов) (см. 3.21), связанного(ых) с опасностями, с учетом всех существующих мер управления и принятия решения о том, является ли риск приемлемым.
Источник: ГОСТ Р 54934-2012: Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка рисков
-
9 источник риска потенциальный
Русско-английский глоссарий по космической технике > источник риска потенциальный
-
10 район возможного столкновения
Русско-английский военно-политический словарь > район возможного столкновения
-
11 возможный
1. apt2. practicable3. available4. virtual5. ablins6. candidate7. conceivable8. mayон, возможно, поправится — he may possibly recover
9. peradventure10. perhaps11. possibly12. presumably13. possibleя это допускаю, я считаю это возможным — I think it possible
14. it is possible; possibly15. eventual16. feasibleдопустимое решение; возможное решение — feasible solution
17. potentialСинонимический ряд:вероятен (прил.) вероятен; допустим; мыслим; потенциален -
12 риск
1) General subject: adventure, cast, chance, exposure (и), flutter (обыкн. в азартных играх), hazard, jeopardy, peril, risk, throw, danger2) Naval: venture3) Colloquial: lucky dip4) Rare: die5) Law: case of the die, cast of the die, hazard to life6) Psychology: risk-taking7) Oil: taking a chance, taking the risk8) Sakhalin energy glossary: hazard( Something with the potential to cause harm, for example a tank containing flammable material is a fire hazard.), risk (The likelihood of a specified undesired event occurring within a specified period or in specified circumstances. This is typically expressed as fatalities per year.)10) Quality control: hazard chance (опасности)11) oil&gas: measure of danger, probability of potential accidents, mathematical expectation of damage, risk = likelihood x consequences = L*C -
13 допустимая степень риска
1) Military: acceptable degree of risk2) Law: risk capacity (risk capacity means economic ability of the investor to take on the risk and bear potential losses)Универсальный русско-английский словарь > допустимая степень риска
-
14 главный принцип подхода к управлению
главный принцип подхода к управлению
Главным принципом подхода МОК к управлению Играми является управление рисками. МОК стремится минимизировать потенциальные риски при одновременной максимизации возможностей различными средствами, в том числе:
• определение оперативных элементов с высокой степенью риска;
• определение имеющихся для Игр возможностей; • если элемент с высокой степенью риска характерен для всех Игр, МОК может вмешаться напрямую, стремясь найти долгосрочные решения, особенно посредством партнерств;
• если деятельность с высокой степенью риска касается только отдельно взятых Игр, обычно организаторы сохраняют за собой ответственность и ищут наиболее подходящее решение; МОК в таком случае осуществляет мониторинг данного вопроса и при необходимости помогает организаторам;
• применение методов и систем управления проектами, которые позволяют определить риски и возможности, осуществлять мониторинг рисков и материализацию возможностей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
central tenet of management approach
Central tenet of the IOC's Games management approach is risk management. The IOC seeks to minimize potential risks while maximizing opportunities through various means including:
• identification of high-risk operational elements • identification of available opportunities for the Games • if the high-risk element is generic to all Games, the IOC may involve itself directly with a view to seeking long-term solutions, particularly through partnerships
• if a high-risk activity is applicable only to a specific Games, typically the organizers will retain responsibility and seek the most appropriate solution; the IOC will monitor the issue, and assist organizers if required
• implementation of project management methods and systems that enable risks and opportunities identification, risks monitoring and opportunities materialization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный принцип подхода к управлению
-
15 оценка экологического риска
оценка экологического риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental risk assessment
Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants. (Source: OPPTIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка экологического риска
-
16 приемлемый уровень риска
приемлемый уровень риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acceptable risk level
Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемый уровень риска
-
17 коллективный риск
1) Engineering: public risk2) Mathematics: collection risk3) Economy: collective risk4) Security: Potential Loss of Life (фактически коллективный риск определяет ожидаемое количество смертельно травмированных в результате аварий на рассматриваемой территории за определенный период времени.) -
18 оценка экологического риска
оценка экологического риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental risk assessment
Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants. (Source: OPPTIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оценка экологического риска
-
19 приемлемый уровень риска
приемлемый уровень риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acceptable risk level
Level of risk judged to be outweighed by corresponding benefits or one that is of such a degree that it is considered to pose minimal potential for adverse effects. (Source: EPAGLOa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приемлемый уровень риска
-
20 оценка экологического риска
оценка экологического риска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental risk assessment
Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants. (Source: OPPTIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оценка экологического риска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… … Wikipedia
Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… … Wikipedia
Risk management — For non business risks, see risk, and the disambiguation page risk analysis Example of risk management: A NASA model showing areas at high risk from impact for the International Space Station. Risk management is the identification, assessment,… … Wikipedia
Risk Control — The method by which firms evaluate potential losses and take action to reduce or eliminate such threats. Risk control is a technique that utilizes findings from risk assessments (identifying potential risk factors in a firm’s operations,… … Investment dictionary
risk-return trade-off — The tendency for potential risk to vary directly with potential return, so that the more risk involved, the greater the potential return, and vice versa. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Risk factor — A risk factor is a variable associated with an increased risk of disease or infection. Risk factors are correlational and not necessarily causal, because correlation does not imply causation. For example, being young cannot be said to cause… … Wikipedia
risk transfer — A *risk management strategy that involves the moving of a *risk from one individual, activity, or organization to another. Risk transfer can imply the moving of an entire risk elsewhere, but in practice it tends to involve the sharing of risk… … Auditor's dictionary
Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… … Wikipedia
Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather … Wikipedia
risk — n 1 a: possibility of loss or injury b: liability for loss or injury if it occurs the risk of loss passes to the buyer when the goods are duly delivered to the carrier Uniform Commercial Code the risk of personal injury and property damage should … Law dictionary
Risk equalization — is a way of equalizing the risk profiles of insurance members in order to reduce premium differences to some predetermined extent.In competitive markets for individual health insurance, risk rated premiums are observed to differ across subgroups… … Wikipedia